qn svrj